Der Verdacht des Arztes, dass das Wasser für das Thermalbad vergiftet ist, wird durch ein Gutachten bestätigt. Die Wasserzuführung müsste aufwendig geändert werden. Zuerst greift die Presse den Skandal willig auf, doch der Stadtrat kann sie durch Hinweise auf die wirtschaftlichen Folgen für den Ort zum Schweigen bringen. Der Stadtrat versucht vergeblich, auch den Arzt mit Hinweis auf die wirtschaftlichen Konsequenzen von seiner Überzeugung abzubringen, und vertreibt ihn schließlich aus dem Dorf. Die Rede des Arztes an die Einwohner, dass nicht nur das Wasser sondern das gesamte gesellschaftliche Leben der Gemeinde verseucht sei, kann den Fall nicht mehr aufhalten.

Ein bestechendes Element der Aufführung ist das Auftreten des Stadtrats (Ingo Hülsmann): Der Stadtrat tritt so normal und als Politiker überzeugend auf, dass man an vertraute Politiker denken muss - führen die realen Politiker uns auch so aus kurzfristen Interessen hinters Licht? Natürlich! Der Arzt (Stefan Stern) glaubt an die Wahrheit und die Vernunft, doch für die Bürger darf die Wahrheit nicht ihren persönlichen Interessen widersprechen. Auch die aktuelle Rede des Arztes zur Krise kann die Meinung nicht ändern, dass zum Wohle der Gemeinschaft ein paar Kollateralschäden halt hingenommen werden müssen.