Der Einkaufswagen gehört zum Zentrum des Ich: Jagdinstrument, Partner, Gefährte, Thron, Kloschüssel, Kindsbett.

Jan Fabre zeigt in "Orgie de la tolérance" Exzesse de heutigen Zeit: Sexualität als Selbstbefriedigung im Wettbewerb, Einkaufssucht als Selbstbestätigung, rechte Gewalt als universelles Phänomen. Diesen Erscheinungen kann er nur noch mit Ironie begegnen. Sportler wichsen um die Wette; wer kann am häufigsten. Christus braucht ein neues Erscheinungsbild (Sonnenbrille, Kettchen ...), um zum Superstar zu werden; das Kreuz wird jongliert. Der Einkaufswagen ist Tanzpartner und Kloschüssel, in die man das Angeeignete entleert.

Es wurde viel und herzhaft gelacht. Freud schrieb zum Witz, wir lachen darüber, weil wir uns sagen: "So bin ich aber doch nicht!!" Wirklich nicht?