Paul Claudel hat das komplexe Stü mit langen Dialogen und Monologen geschrieben, die für die Originalfassung im Theater sehr gute Französischkenntnisse erfordern. Vereinfacht lässt sich sagen, dass hier vier Modelle aufeinandertreffen: Marthe als liebende und biedere Ehefrau, Thomas als freiheitsuchender, mittelloser Ehemann, Lechy als liebeshungrige Frau und Louis als spendabler, erfolgreicher Kapitalist. Julie Brochen hat das Stück mit großer Liebe zum gesprochenen Wort im Kloster der Himmlischen inszeniert. Sie nutzt ideenreich die Besonderheiten dieses Ortes wie die beiden Platanen und die Arkaden, um die Darsteller und die Botschaft ihrer Rollen in Szene zu setzen.
|