Festspiele Avignon
6.-27.Juli
- Leitfaden 2007 zum Festival d'Avignon
5.-27.Juli
Festival d'Avignon 2007
 
Was ist Avignon?
 
Vorbereitung, Anreise, Unterkunft
 
 

In

 
L'Acte inconnu
Tendre jeudi
Bleue, saignante ...
 
 

Off

 

Die Wände
 
Les Paravents
von Jean Genet
Regie: Frédéric Fisbach

6.,7., 9.-13. Juli 2007, 17-21 h,
Théâtre Municipal

 

Fotos: D.R.  
 
 

Frédéric Fisbach hat "Die Wände" als Dialoge zwischen Marionetten und Schauspielern und zwischen den Marionetten inszeniert. Die Zuschauer erhalten Ferngläser, um die Marionetten, die von japanischen Künstlern bewegt werden, genau verfolgen zu können. Es ist beeindruckend, wie ausdrucksreich die Marionetten erscheinen. Sie können nuancenreiche Kopfbewegungen realisieren, nur gesteuert von einer Vielzahl von Schnüren. Fast unvorstellbar, welche Feinheiten des Ausdrucks realisiert werden: Das Putzen der Schuhe eines Offiziers durch eine Frau, das Stricken in einer Runde und die Tänze sind nur einige Beispiele. Laurence Mayon und Christophe Brault verleihen als Sprecher den Marionetten perfekt synchronisierte Stimmen.

 
 
 
 

Valérie Blanchon bietet eine überragende schauspielerische Leistung. Ihre Dialoge mit den Marionetten sind hinreißend.

Es war ein Wagnis von Frédéric Fisbach, eine Inszenierung aus dem Jahre 2004 in Japan an den Beginn des Festivals d'Avignon zu stellen, aber seine Kombination japanischer und europäischer Stilmittel ist wirklich ein Meisterstück, eine Bereicherung. Auch ohne Sprachkenntnisse ist diese Aufführung ein Genuss.

 
 
 

 

Links:

 

Redaktion: Georg J. Vigier, Kulturnetz
Vigierg@compuserve.de                Juli 2007